La idea de la creación de este pequeño manual surge a partir de las inquietudes generadas por los residentes en prácticas que rotan por nuestro servicio. Es por esto que decidimos elaborar este texto de bolsillo donde estuviese reflejado lo más elemental en patología vascular. No pretendemos con esto hacer un “resumen” de toda la patología vascular sino que nuestra idea es la de hacer un manual de empleo fácil para ayudar a los médicos no habituados en el enfermo vascular en su trabajo diario. Por esto, este libro está dirigido principalmente a estudiantes de medicina, médicos de familia, residentes de especialidades que tengan contacto con el paciente vascular y residentes de cirugía vascular en sus primeros años de formación.  Creemos que la estructura de la mayoría de capítulos en forma de algoritmos y el hecho de tener un capítulo amplio dedicado a la terapéutica endovascular, puede crear interés al colectivo al que está dirigido este manual. Por último agradecer al staff y a los residentes del servicio de cirugía vascular del Hospital Joan XXIII su contribución desinteresada en la creación de este manual. Los editores confiamos en que este manual ayude a los interesados acercarse a la patología vascular.